Imagenes, miradas, señales, huellas, rastros... encuentros

Oh, mi bien amado maestro (shaikh)...

Cómo explicarle a los otros nuestro encuentro ?
cuando tu me buscabas hace tiempo.

cómo, decirle a mi razón que no hay la prueba
que me exige, validar mi desvario

contarle, que hoy me siento como un niño
quien ciego, sordo y mudo aprende

de la mano de su guia

dónde puedo ocultarles, que te extraño ?
y que lloro, en tu recuerdo a mi familia
intentando regresar a vuestro vientre
aunque sé que me deber,

es, estar aqui presente

No me importa el que diran,
o lo que juzgen,
si en Su infinita misericordia, Allah me cuida
solo pido clemencia e indulgencia
y nos perdonen
por amar y sentir amor
de esta manera.


Querete a ti es volar....

sumergirse en el amplio oceano del misterio

un quejido llorando al viento

un suspiro guardado en el silencio....






Mirar tu rostro, es encontrar la paz
en tus manos jugetonas que acarician nuestro nexo
saberte vivo
sentirte unido
oirte cantar en mi ventana,

en las dulces madrugadas
donde busco el olor
de mi Madagh querido,
y en donde suspiro a Na'ima
entre los hilos
que respiro
en las plegarias
cuando frente a Allah, me inclino.

Qué es el sufismo ?

Pregunta simple, misteriosa y profunda... Describirlo sería solamente un ejercicio académico, vano, sin sentido. Muhyi 'd-DIn Ibn 'arabi diria "Hazme entrar, ¡Oh Señor ¡, dentro de las profundidades del Océano de Tu unidad infinita", sería esa frase, la llave para entrar en la inmensidad de sus significados ocultos ?

Hay quien lo define como la vocación, la disciplina y la ciencia que permite sumergerse dentro del torrente de las olas que llevan a la Fuente enterna e infinita.

De otro punto de vista, el sufismo, es un tipo de misticismo de "los misterios del Reino de los Cielos". Conocimiento, ciencia, sabiduria se oponen a la ignorancia, los prejuicios en la visión obtusa de la cultura occidental de la era posmoderna. Contradicciones, paradojas y apegos se conjugan en nuestra cotidana "realidad".

Para esta murida principiante, le resulta complejo y ambicioso el solo intentar hablar de lo que hasta algunos años, no sabia que pudiera existir.


Ghazali, el gran sufi del siglo XI, escibió en su última enfermedad ..." Yo soy un pájaro, el cuerpo era mi prisión. Y quise volar, dejandolo como una señal. ".

Al amigo, al colega, al maestro

Photo de Sidi Hamza et Nour Allah a la Zawiyya de Na'ima Ramadam 2002

Ramadam Moubarak més cheres freres et soeurs de la voie... Antes de mi conversión escribía, según yo, banalidades. Ahora, al mirarlo, vuelvo mis ojos a mi bien amado maestro... tal vez en ese entonces, intuía su presencia que sin saberlo, mi corazón lo describía... Cuando crezca quisiera hacer como usted, disfrutar en silencio las palabras que sin palabras, entretejen pensamientos. Olvidar de vez en siempre los recuerdos, aferrándose hacia nada, y encontrar en la autognosis esa clave que señala los caminos del misterio. Alcanzar en la poesía trascendencia al crearse y recrearse entre los otros, conquistar y dominar la cruel frontera que divide lo inhumano de lo humano aprender continuamente la mayéutica ya del lego ya del loco ya del santo Llegar así a la edad que se conjuntan madurez inocencia y travesura encontrar en el alba la hermosura de ese día en que se aspire por completo el universo. Yo como usted algún día cuando crezca, quisiera otra vez ser niña. México verano 1999

La illah illa Llah

bismillah

Dans la solitude obscure de ma vie
Je me suis retrouvé tout nue
Et l’écho d’une voix lointain
M’ a demandé reciter
La illah illa Llah.

La frase qui comme flèche d’amour
A blessé avec douceur mon être
En rappelant le jour distant
Que mon maître m’avait choisis

La frase que je voudrais goûter
Mille et un billions de fois
Jusqu’ à ma gorge s’arrête
Et que ma langue crie sans voie
Et que mon corps ne me réponde pas

Je prie Allah
Pour me donner la force et la foi
De m’imprégner à la fin du jour
La illah illa Llah

Quand je sois triste
Où que je sois contente
Jusqu'à mon dernier jour
Jusqu'à la nuit du destin
La illah illa Llah

C’est un hymne d’amour
C’est un cri de pardon
C’est un chant d’espoir
C’est un appel pour Lui
La illah illa Llah

Je vais retenir ces mots
Les imprimer dans mon sang
Tout mon être deviendra
La illah illa Llah

J’en vais répéter
Encore, encore et encore
la frase
Qui a changé ma vie
Qui a transformé ma route
Et qui a bouleversé mon âme
La illah illa Llah.

México, été 2001

De la facilité à la difficulté

Bismillah…Mes chères sœurs et frères de la voie… Je demande Allah pardon pour les fautes orthographiques ou les erreurs de sens, pour ce que je suis en train de partager, car je sais bien que l’effort que je fais pour avancer, c’est ne pas si grand par rapport à les grâces que j’ai déjà reçu d’ Allah et de notre bien aime Maître. Cependant je voudrais bien ouvrir la fenêtre de ma maison, pour laisser que votre voix entre chez moi et me donne la chance…inchallah …de mieux comprendre ce que se passe dans mon âme…Nous qui sommes loin dans la distance physique, mais pas spirituelle, vous remercié pour nous donner l’honneur de voler ensembles dans le jardin de rosses de notre bien aime Sidi Hamza…Choukran kathiran …pour vôtres commentaires, ils sont tous bienvenus. Amine…

De la facilite a la difficulté

Oui, certes on aime la facilitée, on peux dire que celui-ci, nous permis de faire les choses doucement, selon notre style d’agir, selon notre capacités et compétences.
Oui, c’est vrai, on ne peut pas aller plus loin de notre « nature ». Seul Allah peut changer la course de notre destin.

Cependant… la vie même, n’est pas si facile…la comprendre…metriser notre corps, penses, et passions, exige un grand effort de notre part…par fois…un acte héroïque pour surmonter tous les obstacles qui sont toujours là… comme un vigilent (alter) parcimonieuse, exigent, qui nous demande faire tout sorte de choses pour lui plaire n’importe pas le prix, même si c’est en dépit de notre autodestruction…

Certes, Depuis toujours, Allah nous a montré les signes pour qu’on puisse être consciente, de son langage, les différents lectures, significations e interprétation des choses ou de les fennomanes dedans et dehors nous. Il n’a pas une seule logique, il y a plus, mais paradoxalement il y a Un y nous conduise vers Lui.

Savoir la différence entre le bien et le mal, entre ce qu’est bon pour nous de ce que ne l’est pas; accepter et comprendre ce que on ne peux pas avoir, ou retenir à cote de nous, puisse être vu dans la distance comme un obstacle qui nous aurait empêché d´avancer dans notre croissance spirituelle. L´ego est parfois, subtil, trompeur, rusé, est capable de construire une pyramide d’argument « raisonnablement corrects » pour justifier notre conduite.

Alhamdoulillah, on a l’intuition intra e inter sensoriel mais la plus fine, est celle de l’âme. Ce que je suis en train de réveiller à cote de notre Shaikh bien aime. Cette perception intangible qui me force à croire en Allah, notre Prophète (SWS) et les bienfaits de la Tariqa. J’essaie de la décrire comme un fil de soie, légère et à la fois forte.

Apprendre un métier, une autre langage, une technique, exige de faire d’abord, des efforts de concentration, mémorisation, trouver ses relations ce sens communs ou différents,etc.… mais…pour apprendre a s’observer, a reconnaître ses torts, ses défauts, se voire ou s’apercevoir de ce qu’on est capable mieux voire sur es autres et pas sur nous-mêmes, on ne pratique pas la même stratégie. Cela me rappelle de ce que j’ai lu dans les messages de notre Sayyid… on doit nettoyer notre miroir pour recevoir la lumière d’ Allah…

Une des choses que je n’ai pas si bien fini de comprendre ce que s’agit du destin… Il est déjà écrit…en effet… néanmoins notre « livre arbitre » nous donne une marge de « liberté » que par fois on abuse et gaspille pour manque d’conscience ? Intelligence ? Ou simplement pour tous les voiles qui sont devant nous et que on n’est pas capables de regarder ?… il y a un frase qui exprime bien cette situation… « Le dernier en se rendre compte qui vivre dans l’eau c’est le poisson »
On ne s’ éloigne pas dans l’ espace ou la distance physique…c'est-à-dire, entre dans son intimité, au fond de soi …traverser notre propre infer qui nous empêche voir tout ce que l’ intellect sera jamais capable d’ apercevoir…

Dans une autre coté, tous, nous avons la chance d’être musulmanes croyantes, pas tous ont la force d’être pratiquants. El plus moins qui ont cherche la voie du soufisme et de son Guide pour revenir vers Allah.

Le Soufisme nous incite à aller plus loin de ce que la majorité suivre…loin…très l à oin..mais à la fois si proche à nous…Seulement la compréhension de notre être en Allah, par Allah et grâce à Allah pourra nous donner les moyens et les outils pour changer notre façon de regarder et de ressentir le vrai monde.

Il faut oser? Être rebelle ? Être silencieux ? Indifférent ? Il vaut mieux ne faire que faire pour ne commettre des fautes ? C’est mieux rester dans l’ombre ? Ou c’est mieux suivre conscientement et responsablement notre actes et s’en tenir aux conséquences ?... pour moi… qui souhait inchallah un jour aller à la Meka… cela c’est le debout de mon guerre santé… se conduire en concordance entre ce qu´on pense, ce qu’on dis et ce qu’on fais… Pour tout cela que chaque jour je me sommets a Allah, pour qu’Il puisse faire sa volonté et pas la mienne…pour que je puisse être à l’ hauteur de la mission que mon père spirituelle m’a demandé… pour être digne devant mes sœurs et frères qui me donnent sa main pour les accompagner dans le même chemin…

Notre sidi, le meilleur maître que j’aie jamais connu… qui m’a montré sans rien dire, sa capacité extraordinaire de guider à chaque un de nous avec son propre programme de travaille. Il a désigne un vêtement exclusive avec le même tissu, mais avec un modèle différent. Lui qui save bien les besoins de ses élevés et qui comme un grand directeur d’orchestre nous aide pour affiner notre instrument (spirituelle) pour chanter a l’uni sono les Qasaids d’amour pour Allah.

Qu’ Allah Lui prologue la vie pour que sa lumière nous amène à trouver la clé de notre transformation intérieure.

México., Ramadam 2005

Regardez moi aux yeux

Regarde moi aux yeux
(Deddie pour tous ceux qu’on trouve dans la rue)
México, 9 Julio 2002


Je t’ai vu,
Mon âme te a dit : SALAM
et Dieu
est parmi
nous.

Regardez moi
regardez toi,
on est à Lui
et c' est grace à Lui
qu’on a la chance de se retrouver
et se dire bonjour.

Même si c’est un seul
instant
un segunde,
ne trounez pas ta tête
donnez Lui ta meilleur sourire
fais un arrete
à tout ce que t’ apart
que t’ empeche voir
la lumière qu’ il y a dedans.

Laissez ce bref temps là
pour nous permetons
s’ approcher à Lui
à travers de notre regard.

L'assourdissant silence

25/jun/2002

Qu'est ce qu' on doit dire

quand on a plus quoi parler

quand les mots, ne sont pas le memes

et les paroles ont perdu ses sens commun.

Quand la memorie est nue

le silence crie

sans que personne écoute

ou se rendre compte du bruit

qui sort d' une ame en train de se decouvrir.

Le silence

parle

chante

danse

est se debruille

pour retrouver son écho

dans les montagnes lointaines

du paradis perdu.

Est une arme

une medicine

un antidote

une esperance

un hymne

un poeme.

Est á la fin de tout

un testament

jamais lu

de ce qu' on étais,

ou, on a vecu

et qui meurs

peu a peu

avec notre

moi.

Un jour pas si loin

Incha' Allah

on se trouvera

et se retrouvera

dans le silence

d' Allah

et on se rappelera

du langage qui

invahira nos ames

par

LUI

Poem pour mon bien aime Sidi Hamza

Allahoumma

J’ai reçu plus de ce que j' ai donné
Car Tu m’as comble avec
Ta miséricorde et Ta protection...

Fait de moi une bonne faqira
et une esclave de Ta volonté
Fais de moi une pauvre
et une majduba de Ton Amour Divine..

Bénisse éternellement
á mon Bien Aime Sidi Hamza,
Sa noble famille,
Ses foqara et faqirate

A ceux que j’aime et qui m’aime
et sur tout a ceux qui pour les défauts de mon ego,
je les éloigne
Imprègne les de Ton Amour
Et Ta Lumière

Á ceux qui m’ont montre Ton visage ...
et avec qui j' ai goûté
un morceau
de Ton paradis
sur terre

Amin

assalamou aleikoum wa rrahmatou llah wa barakatu

Desde este lejano rincón de México, escribo éstas líneas que espero en Dios sean leidas por quienes como yo han sido llamados (o lo serán, inchallah) a recorrer las veredas, avenidas y caminos que nos llevan a El. Inspirada por los hermanos de otros continentes y de quienes estoy en proceso de aprender, decidí atreverme a compartir este espacio en donde le pido a Dios transiten sentimientos, ideas y bendiciones para cada uno de nosotros (amén).

Compartir nuestras historias, nuestra lectura de la "realidad" o de las realidades que nos rodean. Mirarnos al espejo del "otro" y de los otros. Explorar con fé y sinceridad nuestros procesos de pensar, hacer, decir. Descubrir lo que estaba oculto, comprender lo que estaba latente, son entre muchas otras cosas las tareas que como seres humanos intentamos asumir en ese despertar de nuestra consciencia interna.

He caminado por la escalera de la educación formal, he ido recorriendo el andamiaje desde las disciplinas humanas hasta la filosofia de la ciencia, he pasado por los corredores de la duda metódodica hasta el escepticismo extremo, he tocado puertas y ventanas en donde encotre amarguras y sinsabores y al final me había visto vacía, desnuda.

Y sin embargo, la misericordia de Dios y Su fuente inagotable de vida, me arrastró a las costas de un país en donde me ha permitido entrar y vivir experiencias que jamas en mi vida habia podido imaginar; escuchar música que despierta sensaciones extrañas, probar y saborear sabores que no pueden ser comprendidos por la razón, cambiar sin remordimiento ni pena hábitos de vida que fueron mecanizados y petrificados en el inconsciente colectivo.

Todo ello en un breve espacio de tiempo.

Volteo atrás, y mi camino se ve tan corto y a la vez tan largo. Miro a mi alrrededor, y es tan basto y amplio el espacio y a la vez tan reducido de lo que quisiera y puedo realmente hacer. Pero hacia adelante, esta la meta, el objetivo, mi razón de Ser.

Esta es pues, la historia de mi vida, que iré recorriendo al lado suyo (inchallah). Permita Allah que sea digna para seguir las huellas de mi maestro y no perderme, que no quite de mis labios y de mi corazón la frase que da paz a mi alma (La illah illa Llah), que me amplie la memoria para recitar Su libro sagrado y me dé su perdón por las faltas y los errores que como ser imperfecto tengo, pero que nunca deje de hacerme sentir y compartir Su amor eterno . (Amén).